Ch'ng Kiah Kiean

「對話」是個無意間促成的聯展，這展覽共分兩個部分：一為朋友間的對話，二是自己和當代藝術的對話。

對話一

2021年疫情期間接到了好友AMBI告知先生L離開了，L也是我很要好的朋友，這是讓人難過的消息！L是位建築師也熱愛藝術，偶爾他會有一些奇特的想法。記得在一次的閒聊間，他說「如果可以在檳城馬路上煎蛋會很好玩！」。不久後在他們家聚餐時我就做了兩顆「大荷包蛋」送給他，放在泳池漂浮。這好像是我第一件裝置藝術，雖然只是鬧著玩但感覺蠻有趣。

後來L和AMBI移居澳洲悉尼，彼此見面機會少了但我們不時會保持聯絡。2019年我受邀參加布里斯本速寫年會後就飛到悉尼他們家作客，那也是最後一次的見面。想不到疫情期間他竟走了！

落腳他鄉、開啟新生活，AMBI試圖尋找故鄉共同元素以慰籍心靈。居家周圍的枯枝落花就是她接連的元素。她以插花的方式將這些元素和植物故事串聯起來。每隔一兩天就呈現一件插花作品，放置在從檳城帶回來的大理石早餐桌上。那裡是唯一能讓晨光照射的地方，溫暖的陽光也是神奇的魔術師，它穿灑於插花間就是一幅幅美麗的畫！這些畫在疫情期間以攝影方式用WhatsApp傳送給遠方的朋友們，有時報平安，有時只是報告好天氣。

疫情管控期間不能外出，我在工作室以我的水墨方式詮釋了她寄給我的照片。一開始的想法很簡單——也許我的畫作能帶給她些許溫暖和小小鼓勵，後來一來一往「對話」了近九個月竟變成一系列作品。這系列也是我最早期以鉛筆和水溶石墨畫於宣紙卡的植物系列，是具紀念性的系列。

疫情後我們決定辦個聯展和更多朋友分享我們的「對話」故事。展覽地點Temu House剛好就是「見面聚會」之意，歡迎大家來聊天！

對話二

Temu House展覽空間分兩部分，主空間呈現我和AMBI「對話」的植物系列，另外較小的空間就是我和當代藝術或者我和自己的「對話」。有時我會對所謂的當代藝術感到困惑，常思考究竟甚麼是當代藝術？創新媒介嗎？反映社會議題嗎？標新立異嗎？譁眾取寵嗎？越想越亂，越思考越迷失！後來明白這就是藝術家的功課。

有人認為我的作品傳統，也有人覺得頗為當代。對我而言並不十分重要！

迷失時，解答問題的方法很簡單，就是問回自己「我是誰？我現處於甚麼地方？我現處於甚麼時代？」能明瞭自己就比較踏實。

這次展出的其中一件作品—NFT系列就是我對NFT藝術市場火紅時的反思，也有自嘲之意。我的NFT（Nine Frog Tokens）是以九蛙串成，本人就是一隻井底之蛙！