位於風車路的HIN Company Ltd.建築應該是早期該公司的巴士維修廠。小時候和父母要乘搭巴士到檳城的某個地方,是靠巴士顏色卻認方向的,比如綠色的林成成巴士是往亞依淡,黃色的是去日落洞,藍色的HIN BUS就往丹絨武雅。以前丹絨武雅的中華游泳公會是開放給公眾的,每逢星期日父親就會帶著我和妹妹及鄰家小朋友們PAPALANG隊一起乘藍色的HIN BUS到哪邊游泳。那是童年一個美好的記憶。
Line-line Journey was conceptualised in 2011 with its first showcase in Penang. That exhibition presented Ch’ng Kiah Kiean’s Penang sketches (the starting point) with two other travel sketches of Macau and Bangkok. The journey continued to Puli, Taiwan in December 2012 (Line-line Journey II: Penang, Taiwan & Bali) and Kaohsiung in April 2013 (Line-line Journey III: Penang, Kaohsiung).
In July 2013, Kiah Kiean was invited to attend the 4th International Urban Sketchers Symposium in Barcelona. He demonstrated his unique sketching method using dry twigs and Chinese ink. He was also an instructor at the symposium. This was his first trip to Europe. Kiah Kiean was inspired by the architecture of European buildings and he produced a large number of sketches of its cities.
Together with his travel sketches of Bangkok, Taiwan and Guangzhou, this exhibition is a showcase of eastern and western architecture or landscapes through Kiah Kiean’s ink lines.
ChinaHouse cordially invites you to the official opening of Line-line Journey IV Bangkok • Taiwan • Spain • Guangzhou solo exhibition of travel sketches by Ch’ng Kiah Kiean Date • 08.11.2013 (Fri) Time • 05.30 pm Venue • Art Space I & II, ChinaHouse Exhibition • 06.11 – 01.12.2013 | Opening hours • daily 09.00 am – 11.00 pm
唐人厝 誠邀您出席 路‧線 IV 曼谷 • 台灣 • 西班牙 • 廣州 莊嘉強旅行素描個展 開幕 • 08.11.2013(五) 時間 • 05.30 pm 地點 • Art Space I & II, ChinaHouse 展覽 • 06.11 – 01.12.2013 | Opening hours • daily 09.00 am – 11.00 pm
Refreshment will be served Note: no flowers by request RSVP: Catherine Chin @ +6019.348.8861
唐人厝 ChinaHouse 153 & 155 Beach Street and 183B Victoria Street, George Town, Penang Tel: +604.263.7299 • info@chinahouse.com.my • www.chinahouse.com.my