「路•線伍」Line-line Journey V

Line-line Journey V_Invitation Card A5_01
Line-line Journey V_Invitation Card A5_02

「路‧線」系列個展不知不覺中也是第五次了,第一次在檳城珍珠畫廊同時也出版了《路‧線》。「路‧線貳」在台灣埔里朱啟助老師的鴨子咖啡及國立暨南國際大學。「路‧線叁」在高雄的HOTEL DÙA。「路‧線肆」又回到了檳城的唐人厝藝術空間。這次「路‧線伍」由柯適中老師穿針引線在其執教的南投南開科技大學藝術中心舉行,展出了我在2012到2015在台灣的素描,共有20幅。歡迎大家前往欣賞指教。在此非常謝謝柯老師的安排。

「素描•檳城」Sketching Penang

The Directors of The Art Gallery
cordially invite you to a preview of

Sketching Penang
Solo Exhibition by Ch’ng Kiah Kiean

on Sunday, 2 November 2014
11 am to 5 pm (with a tea reception)

at The Art Gallery
368-4-8 Burma Road, Level 4, Unit 8
Bellisa Row, Pulau Tikus
10350 Penang, Malaysia

Exhibition period
2 to 20 November, 2014
Rest of the exhibition period – by appointment only

*Note – no flowers by request

For appointment or more information, contact
Datin Ivy Lee
+6017.2266.228 / ivylee@gmail.com
Ms. Tan Ee Lene
+6012.604.1434 / eelenetan@gmail.com

info@theartgallerypg.com
www.theartgallerypg.com

Sketching the City

SpHK2014_Sketching the City_Invitation Card_01
SpHK2014_Sketching the City_Invitation Card_02

Hong Kong Fringe Club & George Town Festival
cordially invite you to the official opening of

Sketching the City
an exhibition of drawings and paintings
by Wong Sau Ching & Ch’ng Kiah Kiean

Date • 06.06.2014 (Fri)
Time • 05:30 pm
Venue • Art Space I & II, ChinaHouse

*Refreshment will be served

Exhibition • 06 – 20.06.2014 | Opening hours • daily 09.00 am – 11.00 pm
RSVP: info@chinahouse.com.my

Spotlight Hong Kong in Penang
Enquiry: spotlighthkpg@gmail.com • Tel: +604.261.6308

ChinaHouse
153 & 155 Beach Street and 183B Victoria Street, George Town, Penang
Tel: +604.263.7299 • info@chinahouse.com.my • www.chinahouse.com.my

「路•線肆」Line-line Journey IV

Line-line Journey IV_Invitation Card A5 03_01

ChinaHouse
cordially invites you to the official opening of
Line-line Journey IV
Bangkok • Taiwan • Spain • Guangzhou
solo exhibition of travel sketches by Ch’ng Kiah Kiean
Date • 08.11.2013 (Fri)
Time • 05.30 pm
Venue • Art Space I & II, ChinaHouse
Exhibition • 06.11 – 01.12.2013 | Opening hours • daily 09.00 am – 11.00 pm
—————
唐人厝
誠邀您出席
路‧線 IV
曼谷 • 台灣 • 西班牙 • 廣州
莊嘉強旅行素描個展
開幕 • 08.11.2013(五)
時間 • 05.30 pm
地點 • Art Space I & II, ChinaHouse
展覽 • 06.11 – 01.12.2013 | Opening hours • daily 09.00 am – 11.00 pm
—————
Refreshment will be served
Note: no flowers by request
RSVP: Catherine Chin @ +6019.348.8861
—————
唐人厝 ChinaHouse
153 & 155 Beach Street and 183B Victoria Street, George Town, Penang
Tel: +604.263.7299 • info@chinahouse.com.my • www.chinahouse.com.my