莊嘉強的素描日記 Sketches Diary of Ch’ng Kiah Kiean

莊嘉強
1974 出生於馬來西亞檳城

學歷
1994 檳城鍾靈國民型中學
1999 檳城馬來西亞理科大學房屋、建築及策劃系
2000 檳城馬來西亞理科大學建築系

個展
2000 馬來西亞檳城伍拾號人文空間「莊嘉強創作個展
2002 馬來西亞檳城清荷人文空間「我的素描日記
2009 馬來西亞檳城珍珠畫廊「線條的故事
2011 馬來西亞檳城珍珠畫廊「路‧線
2012 馬來西亞吉隆坡Art Accent畫廊「記憶素描
2012 台灣埔里鴨子咖啡/國立暨南國際大學「路‧線貳
2013 台灣高雄HOTEL DÙA「路‧線叁
2013 馬來西亞檳城唐人厝藝術空間I & II「路‧線肆
2014 馬來西亞檳城THE ART GALLERY「素描‧檳城
2015 台灣台北大學中文系亞太藝文走廊「檳城素描日記
2015 台灣南投南開科技大學藝術中心「路‧線伍
2016 馬來西亞檳城興巴士公司藝廊「墨間
2016 義大利那不勒斯Certosa e Museo di San Martino/伊斯基亞Chiesa dell’Immacolata, Castello Aragonese「路‧線陸
2017 馬來西亞檳城THE ART GALLERY「素描‧檳城貳

出版
2009 《素描老檳城》莊嘉強素描作品集
2011 《路‧線》莊嘉強素描作品集
2015 《檳城素描日記》台北:國立台北大學中國文學系出版
2015 《亞太都市素描》台北:元智大學中語系出版

書籍與雜誌訪問
尹寶燕. 檳城, 凝留舊夢像之間. MING 明日風尚. 南京: 明日風尚編輯部. Apr 2011: 044-045.
Campanario, Gabriel. The Art of Urban Sketching. USA: Quarry Books. 2012: 222-223, 267.
Rosalind Chua. “Line-line Journey.” Penang Monthly. Issue 1.12. Penang: Penang Institute. Jan 2012: 24-29.
“Artist’s Impression Ch’ng Kiah Kiean.” DestinAsian. Jakarta: DestinAsian Media Pte. Ltd. Feb/Mar 2012: 120.
周彥伶. 插畫家的旅行隨筆. dpi vol.160. 台北: 漢生科技有限公司. Aug 2012: 32-37.
Gregory, Danny. An Illustrated Journey. Ohio: HOW Books. 2013: 134-137.
Thorspecken, Thomas. Urban Sketching The Complete Guide to Techniques. London: Quarto Publishing plc. 2014: 14, 16-17, 114.
Jiwon, Kim. Design for Happiness. Seoul: Gcolon Book. 2015: 204-211.

藝術活動
2013 第四屆國際城市速寫研討會講師,西班牙巴塞羅納
2014 暹羅建築師協會ASA Sketch & Workshop講師,泰國曼谷
2014 第五屆國際城市速寫研討會講師,巴西帕拉蒂
2014 台南社大城市速寫工坊指導講師,台灣
2015 萬隆走畫會#25講師,印尼萬隆
2015 第六屆國際城市速寫研討會講師,新加坡
2016 第七屆國際城市速寫研討會講師,英國曼徹斯特
2016 2016國際三寶瓏走畫會講師,印尼三寶瓏

會員
2001- 檳城水彩畫會
2002- 檳城書藝學會
2006- 檳城州立畫廊委員
2009- Urban Sketchers
2011- 速寫‧檳城

收藏
馬來西亞檳州畫廊
馬來西亞檳城理科大學畫廊
馬來西亞檳城珍珠畫廊
馬來西亞檳城The Art Gallery畫廊
馬來西亞檳城蝴蝶公園
馬來西亞吉隆坡Art Accent畫廊
馬來西亞蘭卡威St. Regis酒店
台灣台南市郭綜合醫院
台灣高雄Hotel Dúa
香港藝穗會
泰國普吉泰華博物館

————————————————————————————–

Ch’ng Kiah Kiean
1974  Born in Penang, Malaysia

Academic Qualifications
1994 Chung Ling High School, Penang, Malaysia
1999 B. Sc. Housing, Building & Planning, Universiti Sains Malaysia
2000 B. Architecture, Universiti Sains Malaysia

Solo Exhibitions
2000 Ch’ng Kiah Kiean Solo Art Exhibition, 50 Humanist Space, Penang, Malaysia
2002 My Sketches Diary, Ching Lotus Humanist Space, Penang, Malaysia
2009 Line-line Cerita, Galeri Seni Mutiara, Penang, Malaysia
2011 Line-line Journey, Galeri Seni Mutiara, Penang, Malaysia
2012 Sketching Memories, Art Accent Gallery, Kuala Lumpur, Malaysia
2012 Line-line Journey II, Arts Cafe, Puli, Taiwan & National Chi Nan University, Puli, Taiwan
2013 Line-line Journey III, HOTEL DÙA, Kaohsiung, Taiwan
2013 Line-line Journey IV, Artspace I & II, ChinaHouse, Penang, Malaysia
2014 Sketching Penang, The Art Gallery, Penang, Malaysia
2015 Sketches Diary of Penang, Asia-Pacific Art Corridor, National Taipei University, Taiwan
2015 Line-line Journey V, Nan Kai University of Technology, Nantou, Taiwan
2016 Ink-Between, Hin Bus Depot, Penang, Malaysia
2016 Line-line Journey VI, Certosa e Museo di San Martino, Napoli & Chiesa dell’Immacolata, Castello Aragonese, Ischia, Italy
2017 Sketching Penang II, The Art Gallery, Penang, Malaysia

Publications
2009 Sketches of Pulo Pinang
2011 Line-line Journey
2015 Sketches Diary of Penang. Published by National Taipei University.
2015 Sketches of Asia-Pacific. Published by Yuan Ze University, Taipei.

Book & Magazine Interviews
Campanario, Gabriel. The Art of Urban Sketching. USA: Quarry Books. 2012: 222-223, 267.
尹寶燕. 檳城, 凝留舊夢像之間. MING 明日風尚. 南京: 明日風尚編輯部. Apr 2011: 044-045.
Rosalind Chua. “Line-line Journey.” Penang Monthly. Issue 1.12. Penang: Penang Institute. Jan 2012: 24-29.
“Artist’s Impression Ch’ng Kiah Kiean.” DestinAsian. Jakarta: DestinAsian Media Pte. Ltd. Feb/Mar 2012: 120.
周彥伶. 插畫家的旅行隨筆. dpi vol.160. 台北: 漢生科技有限公司. Aug 2012: 32-37.
Gregory, Danny. An Illustrated Journey. Ohio: HOW Books. 2013: 134-137.
Thorspecken, Thomas. Urban Sketching The Complete Guide to Techniques. London: Quarto Publishing plc. 2014: 14, 16-17, 114.
Jiwon, Kim. Design for Happiness. Seoul: Gcolon Book. 2015: 204-211.

Art Activities
2013 Instructor, USk Barcelona 2013, 4th International Urban Sketching Symposium, Spain
2014 Guest lecturer, The Association of Siamese Architects under Royal Patronage (ASA) Sketch & Workshop, Bangkok, Thailand
2014 Instructor, USk Paraty 2014, 5th International Urban Sketching Symposium, Brazil
2014 Instructor, Urban Sketching Workshop, Tainan Community University, Tainan City, Taiwan
2015 Instructor, Bandung Sketchwalk #25 International Edition, Indonesia
2015 Instructor, USk Singapore 2015, 6th International Urban Sketching Symposium, Singapore
2016 Instructor, USk Manchester 2016, 7th International Urban Sketching Symposium, Manchester
2016 Instructor, International Semarang Sketchwalk 2016, Semarang, Indonesia

Memberships
2001- Penang Water Colour Society
2002- The Calligraphy Association of Penang
2006- Penang State Art Gallery Committee
2009- Urban Sketchers
2011- Urban Sketchers Penang

Public Collections
Penang State Art Gallery
Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, Universiti Sains Malaysia
Galeri Seni Mutiara, Penang, Malaysia
The Art Gallery, Penang, Malaysia
Penang Butterfly Farm, Malaysia
Art Accent, Kuala Lumpur, Malaysia
St. Regis Langkawi, Malaysia
Kuo General Hospital, Tainan City, Taiwan
Hotel Dua, Kaohsiung, Taiwan
Hong Kong Fringe Club, Hong Kong
Thai Hua Museum, Phuket, Thailand